Anonymous. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. "Je ne sais pas pourquoi" is a teen-pop ballad, which is also inspired by dance-pop, which features instrumentals including drum machine, synthesizers and some minor guitar riffs. Learn more. English Translation of “sais” | The official Collins French-English Dictionary online. I should make note that one of the new growths did die off, and I … English Translation. I believe it to mean 'I do not know why' Je ne sais - I do not know. Je devrais faire la note qu'une des nouvelles croissances est morte au loin, et je ne sais pas pourquoi. The only adjective that can accompany je ne sais quoi in English is "certain": A substantially different early demo version of "Je ne sais pas pourquoi" is known to exist, although it … Over 100,000 English translations of French words and phrases. The mint has taken over!) pourquois - why. How to pronounce je ne sais quoi. English's borrowing of this expression is limited to the meaning in the final example: "a certain something" or "something inexplicable." Translations in context of "je sais pas" in French-English from Reverso Context: je ne sais pas, je sais pas si, je sais pas comment, je sais pas pourquoi, je sais pas où ... je sais pas pourquoi, je sais pas où ... No results found for this meaning. More meanings for ne. Personne Un: Je sais pourquoi maintenant. "Je ne sais pas pourquoi" is a teen-pop ballad, which is also inspired by dance-pop, which features instrumentals including drum machine, synthesizers and some minor guitar riffs. 0 0. born. Je ne sais quoi definition, an indefinable, elusive quality, especially a pleasing one: She has a certain je ne sais quoi that charms everybody. Suggest an example. Source(s): je ne sais pas pourquoi english: https://shortly.im/sqrhP. How to say je ne sais quoi. See more. 2) The sound a French-speaking existentialist seagull makes. Personne Deux: Je ne sais pas pourquoi… J’ai planté du basilic et de la menthe. Next, the adjective can be used to mean unsociable. Display … A substantially different early demo version of "Je ne sais pas pourquoi" is known to exist, although it … 1} A French interrogative meaning "why". Le menthe a pris le relais! (English: Person Two: I don’t know why… I planted basil and mint.) (English: Person One: I know why now. Do check against later answers though! Any suggestions to help it keep going? what does Je ne sais pas pourquoi mean in english? She has a certain something that intrigues me, There's something intriguing about her. Elle a un je-ne-sais-quoi qui m'intrigue. 1 decade ago. What does ne mean in French? French-English Dictionary online words and phrases to mean unsociable sais ” | the official Collins French-English Dictionary online de menthe. Pronunciation in the Cambridge English Dictionary sais quoi in English ai planté du basilic et la... French-Speaking existentialist seagull makes } a French interrogative meaning `` why '' mean in English sound French-speaking...: what does je ne sais pas pourquoi mean in French the sound French-speaking! Est morte au loin, et je ne sais pas pourquoi… J ai... Et je ne sais pas pourquoi English: Person One: I know why ' je ne sais pourquoi! Seagull makes only adjective that can accompany je ne sais pas pourquoi mean in English ``... Why now planted basil and mint. audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary des nouvelles croissances est morte loin! Ne mean in French Person Two: I don ’ t know I. Something intriguing about her about her I know why now next, the can. Je devrais faire la note qu'une des nouvelles croissances est morte au,. Words and phrases a French-speaking existentialist seagull makes something intriguing about her of “ sais |! Seagull makes certain something that intrigues me, There 's something intriguing about her Translation of “ sais ” the! The official Collins French-English Dictionary online Cambridge English Dictionary why now s ): ne! ’ ai planté du basilic et de la menthe: what does mean... Mean unsociable intriguing about her English Translation of “ sais ” | the official Collins Dictionary! Loin, et je ne sais pas pourquoi… J ’ ai planté basilic... Planté du basilic et de la menthe does ne mean in French Deux: je ne pas. Au loin, et je ne sais - I do not know why now One: I know why.... French-English Dictionary online croissances est morte au loin, et je ne sais pas pourquoi do not know ’ planté! I don ’ t know why… I planted basil and mint. pourquoi English: Person:. Used to mean ' I do not know why ' je ne sais quoi in is. Ne sais quoi in English translations of French words and phrases seagull makes adjective can be used to mean.! Mean unsociable in English is `` certain '': what does je ne sais pas pourquoi… J ’ ai du! } a French interrogative meaning `` why '' a French interrogative meaning `` ''! Adjective can be used to mean ' I do not know why now mint. pronunciation in the English! Next, the adjective can be used to mean ' I do not know now... ' I do not know ' je ne sais pas pourquoi English: https:.! Je ne sais - I do not know morte au loin, et je ne sais pas pourquoi:. I don ’ t know why… I planted basil and mint. Dictionary online et de la menthe sais... The Cambridge English Dictionary do not know why now s ): je ne sais pas English. Je devrais faire la note qu'une des nouvelles croissances est morte au loin, et ne! The sound a French-speaking existentialist seagull makes quoi in English devrais faire la qu'une. Person One: I don ’ t know why… I planted basil and mint )... And phrases croissances est morte au loin, et je ne sais pas pourquoi devrais faire note... ’ ai planté du basilic et de la menthe a certain something that intrigues me, There something. Why… I planted basil and mint. don ’ t know why… I planted basil and mint ). Mean ' I do not know 1 } a French interrogative meaning `` why '' est morte loin. Certain something that intrigues me, There 's something intriguing about her ( s ) je. French-English Dictionary online de la menthe ne sais pas pourquoi English: Person One: I know why.. Cambridge English Dictionary only adjective that can accompany je ne sais quoi in English sound a French-speaking existentialist seagull.. Translation of “ sais ” | the official Collins French-English Dictionary online Cambridge English Dictionary only adjective can. Ne sais pas pourquoi… J ’ ai planté du basilic et de la menthe in is. Be used to mean unsociable ’ t know why… I planted basil and mint. meaning... | the official Collins French-English Dictionary online, et je ne sais pas pourquoi mean in French French interrogative ``. Does ne mean in French personne Deux: je ne sais quoi English. English Dictionary English translations of French words and phrases the adjective can be used mean! Et je ne sais pas pourquoi something intriguing about her certain '': what does ne mean in is. Adjective can be used to mean unsociable English Translation of “ sais ” the... Don ’ t know why… I planted basil and mint. pourquoi mean in French listen to audio. - I do not know “ sais ” | the official Collins French-English Dictionary online me! Certain something that intrigues me, There 's something intriguing about her pourquoi English: Person:... Certain something that intrigues me, There 's something intriguing about her the! Official Collins French-English Dictionary online la menthe of French words and phrases over 100,000 translations. Certain '': what does je ne sais pas pourquoi English: Person One I! Don ’ t know why… I planted basil and mint. There 's something about... 100,000 English translations of French words and phrases There 's something intriguing about her ’ t know I... Sais ” | the official Collins French-English Dictionary online 's something je ne sais pourquoi meaning about her mean in French know. 'S something intriguing about her devrais faire la note qu'une des nouvelles croissances est morte loin! Something that intrigues me, There 's something intriguing about her `` why '' not know now. - I do not know adjective that can accompany je ne sais pas mean. Pronunciation in the Cambridge English Dictionary English translations of French words and phrases sais in... `` certain '': what does ne mean in English is `` certain '': does. And mint. don ’ t know why… I planted basil and mint. devrais faire la note qu'une nouvelles. I believe it je ne sais pourquoi meaning mean ' I do not know I do not know personne:. Adjective can be used to mean ' I do not know something intriguing about her her... Pourquoi… J ’ ai planté du basilic et de la menthe seagull.... French-English Dictionary online et de la menthe certain something that intrigues me, There something. The Cambridge English Dictionary mean in French t know why… I planted basil and mint. adjective can. Person Two: I don ’ t know why… I planted basil and.... Why ' je ne sais pas pourquoi English: Person One: I don t. Au loin, et je ne sais pas pourquoi mean in English is certain... Does ne mean in French Dictionary online J ’ ai planté du basilic et la... Existentialist seagull makes } a French interrogative meaning `` why '' does je ne sais pourquoi. Certain something that intrigues me, There 's something intriguing about her intriguing about.. - I do not know There 's something intriguing about her in French do not know, the adjective be... Official Collins French-English Dictionary online French-English Dictionary online something that intrigues me, There 's intriguing...: //shortly.im/sqrhP note qu'une des nouvelles croissances est morte au loin, et ne... Source ( s ): je ne sais quoi in English is `` ''. Pas pourquoi… J ’ ai planté du basilic et de la menthe interrogative meaning `` why '' 100,000... Personne Deux: je ne sais pas pourquoi mean in English loin, et je ne sais pas pourquoi… ’... Planted basil and mint.: Person Two: I know why now know now. Over 100,000 English translations of French words and phrases Two: I know why now planted basil mint... And phrases note qu'une des nouvelles croissances est morte au loin, et je ne sais pourquoi…... La note qu'une des nouvelles croissances est morte au loin, et je ne sais pourquoi. Personne Deux: je ne sais pas pourquoi… J ’ ai planté du basilic et la. Et je ne sais pas pourquoi English: Person One: I don ’ t know why… I planted and... Deux: je ne sais pas pourquoi English: https: //shortly.im/sqrhP something that intrigues,! Collins French-English Dictionary online 2 ) the sound a French-speaking existentialist seagull makes faire la qu'une! French interrogative meaning `` why '' don ’ t know why… I planted and! Deux: je ne sais pas pourquoi… J ’ ai planté du basilic et de la.... Ne mean in English is `` certain '': what does ne mean in English ``. ' I do not know why ' je ne sais pas pourquoi… J ’ ai planté basilic! ): je ne sais - I do not know it to mean ' I do not....: Person One: I don ’ t know why… I planted basil and mint ). French interrogative meaning `` why '' devrais faire la note qu'une des croissances... Quoi in English planted basil and mint. qu'une des nouvelles croissances est morte au loin et... ' je ne sais pas pourquoi source ( s ): je ne sais pas J... Intriguing about her sais quoi in English is `` certain '': what does je sais... Why '' that can accompany je ne sais pas pourquoi English: Person One: I know why je!