I thought that it is very profound. Sie enthält wenige Übereinstimmungen zu Jesusworten, die im Neuen Testament bekan… He is basically saying you can find me in everything, everywhere you look! He … Der vollständige Text dieser Sammlung liegt in einer koptischen Version vor, die um 350 n. Chr. John 1.9; 8.12); all things cohere in him (Colossians 1.17) and he embodies the fulness of deity (cf. It is I who am the All. Before the Nag Hammadi discovery, very little was known about the Gospel of Thomas other than three small fragments from Oxyrynchus that date to A.D. 200 and roughly a half dozen allusions from Church Fathers. The Gospel of Thomas has been translated and annotated worldwide in many languages. Yet others fell on thorns; they choked the seeds … (3) Lift the stone, and you will find me there." BLATZ. jesusandyoga.net . Interpretation: … The second sentence, which is the part common to the Coptic and the Greek texts, can be interpreted most simply as promising the invisible presence of Christ to the believer in his daily work, involved with stone and wood, the common materials of human labor. According to this interpretation, two pictorial illustrations are given to explain how Jesus is present to the individual - two kinds of strenuous work, lifting stones and splitting wood. 18.20; 28.20 - but in that passage, too, there is a wisdom background." Split a piece of wood; I am there. Nag Hammadi Coptic Text. Readers of these sayings are advised to continue seeking until they find what will enable them to become rulers of their own lives (Saying 2) and thus to know themselves (Saying 3) and their legacy of being the children of \"the living Father\" (Saying 3). This is presented here in pantheistic terms going far beyond the sense of a canonical saying as Matthew 18.20." (77) Jesus said: I am the light that is above them all. This was followed three years later (1959) by the first English-language translation, with Coptic transcription. Some of the sayings are also very mystical, almost Eastern in quality. (Jesus and Christian Origins Outside the New Testament, pp. Jesus claims to be mediator at creation (cf. He is in wood and under stones. II: Coptic Gospel of Thomas P) These are the secret sayings which the living Jesus spoke and which Didymos Judas Thomas wrote down. It is I who am the entirety: it is from me that the entirety has come, and to me that the entirety goes. There is nothing that is not God, which means there is no part of us that is not God. (http://www.misericordia.edu/users/davies/thomas/jblprot.htm), Funk and Hoover write: "In this complex, Jesus speaks of himself in highly exalted terms, as he often does in the Gospel of John (for example, John 8:12; 10:7). Lift up the stone, and you will find me there.” … It has often been interpreted in a pantheistic sense, or more precisely a 'panchristic' sense, asserting the ubiquity of Jesus in the world. The microcosm is a reflection of the macrocosm. The old way of using them may have been modelled on the reading of the psalms and the Torah during the year. … Cleave a (piece of) wood; I am there. the Gnostic Gospel of Truth (Codex XIII of Chenoboskion, p. 17): 'The All has been in search of Him from whom he came forth; and the All was within him, unseizing, unthinkable!' From me did the all come forth, and unto me did the all extend. The texts agree so closely that in many cases the Coptic can be used to restore the fragmentary Gr., but one saying in POx. (Hidden Records of the Life of Jesus, p. 250), F. F. Bruce writes: "Jesus is not only the light of the world (cf. Das Thomasevangelium (auch Evangelium nach Thomas, kurz: EvThom, EvTh oder auch ThomEv) ist eine apokryphe Sammlung von 114 Logien (Sprichworten) und kurzen Dialogen. It may thus have seemed esoteric and thus "Gnostic". The combination of these two types of work was probably suggested by Eccl 10:9, 'He who quarries stones may be hurt by them, while he who splits logs is endangered by them.' As the light, he is everywhere, for example, within logs and under stones." When he finds, he will … The Gospel of Thomas Read More » Note also the philosophical position presented by the Greco-Roman author Lucian of Samosata, Hermotimus 81: 'God is not in heaven but rather permeates all things, such as pieces of wood and stones and animals, even the most insignificant.'" (78) Jesus says: (1) "Why did you go out to the countryside? In contrast to the pessimism of the Preacher, Jesus promises his abiding presence even in the most strenuous type of work." Jesus said: "Split wood, I am there. Gospel of Thomas (Translated by Thomas O. Lambdin) These are the secret sayings which the living Jesus spoke and which Didymos Judas Thomas wrote down. 816-524-3550, Rev. The Gospel of the Twin Saying # 77 About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features © 2021 Google LLC Defaulting to "sidebar-1". From Me did the All come forth, and unto Me did the All extend. (77) Jesus said: I am the light that is above them all. (Jesus After 2000 Years, p. 629), Jack Finegan writes: "The first sentence in this saying is doubtless to be recognized as thoroughly Gnostic in character. Reality is.- Wynford, When you switch on a light, you get rid of the darkness. 30 in POxy. 2When they find, they … And to me the All has come." J. Jeremias (Unknown Sayings, 96, n. 2) gives a convenient list of those who so explained it. When he finds, he will become troubled. These are the secret words, which the living Jesus spoke, and Didymus Judas Thomas wrote down. (The Secret Sayings of Jesus, p. 178), Stevan Davies writes: "Gos. 1) And He said, “Whoever finds the interpretation of these sayings will not experience death.” 2) Jesus said, “Let him who seeks continue seeking until he finds. His blood was poured out for us, this represents the Holy Spirit—the thing linking and sustaining every human seeking the Light, it flows through all things (Thomas 77). It is I who am the entirety: it is from me that the entirety has come, and to me that the entirety goes. Thomas 77 Jesus said, “I am the light that is over all things. 7 Jesus said, "Lucky is the lion that the human will eat, so that the lion becomes human. Colossians 2.9). It was first published in a photographic edition in 1956. Ellen Debenport and Elizabeth G. Howard, Living on Purpose: Learning from the Life of Jesus. If you like the site, please buy the CD to support its work and get bonus stuff! jesusandyoga.net. The manuscripts discovered at Nag Hammadi date to around 340 A.D., though the original composition of the Gospel of Thomas … Subscribe to our e-newsletters to receive inspiration, updates, and special offers. It is possible that 77b was appended both to 77a and to 30 in POxy 1." 1. The Gr. Such ideas, of course, had currency elsewhere in early Christian circles as well (note John 8:12; Rom 11:36; 1 Cor 8:6). Saying 77 Gospel of Thomas: Jesus says: "I am the light which is above all. Jesus said, "If your leaders say to you, 'Look, the (Father's) kingdom is in the sky,' then the birds of … So thanks for the question! 400-401). (76) Jesus said: The kingdom of the Father is like a merchant who had a load (of goods) and found a pearl. Copyright 2012 Peter Kirby